癞头蟆：癞蛤蟆。猝然：突然。

逐趁：追赶。

蹑迹披求：拨开丛草，跟踪寻求。蹑，追随。披，分开。

掭（tiàn）：轻轻拨动。

虽连城拱璧不啻（chì）也：即使是价值连城的大璧玉，也比不上它。《史记·廉颇蔺相如列传》：战国时，赵国得和氏璧，秦国愿以十五城交换。故称和氏璧为“连城璧”，谓其价值连城。拱璧，大璧。《左传·襄公二十八年》：“与我其拱璧。”疏：“拱谓合两手也。此璧两手拱抱之，故为大璧。”不啻，不止。

土于盆而养之：《帝京景物略》谓都人繁殖蟋蟀，“其法土于盆而养之，虫生子土中”。此指用装有泥土的盆蓄养促织。

蟹白栗黄：蟹肉和栗实。指喂养蟋蟀的饲料都很精细奢侈。

塞：搪塞。

成名心里反复琢磨，莫非是指点我捉蟋蟀的地点吗？细看景点物象，与村东的大佛阁简直像极了。于是强撑起身子，拄着拐杖，拿着图画，来到村东寺院的后面。那里古墓高高隆起，沿着墓地前行，只见乱石蹲伏，密集得像鱼鳞，俨然与图画一模一样。于是他在野草中侧耳细听，缓步徐行，就像找一根针，找一个芥子那样仔细。然而，心力、目力、耳力完全用尽，却一只蟋蟀的影子也没看到。成名仍然不放弃寻找，忽然，一只癞蛤蟆猛然一跃而去。他愈加惊愕，急忙追赶过去。这时癞蛤蟆钻进草丛，他紧盯着癞蛤蟆的踪迹，扒开杂草寻找，看见一头蟋蟀趴伏在荆棘根上。他连忙去扑，蟋蟀钻进了石缝。他用尖细的草去拨蟋蟀，蟋蟀不肯出来，用竹筒往里灌水，蟋蟀才蹦了出来。蟋蟀的外观很好，非常矫健。他追上去捉住了蟋蟀，仔细一看，只见蟋蟀大身子，长尾巴，青色的颈项，金黄的翅膀。成名高兴极了，把蟋蟀放到笼子里拿回家。全家都为此庆贺，简直比得到价值连城的璧玉还要高兴。成名把蟋蟀放在盆里喂养，给它垫上土，让它吃白白的蟹肉，黄黄的栗实，爱护备至，就准备限期一到，拿它应付官差。

成有子九岁，窥父不在，窃发盆，虫跃掷径出，迅不可捉。及扑入手，已股落腹裂，斯须就毙。儿惧，啼告母。母闻之，面色灰死，大骂曰：“业根！死期至矣！而翁归，自与汝覆算耳！”儿涕而出。未几成归，闻妻言，如被冰雪。怒索儿，儿渺然不知所往。既得其尸于井，因而化怒为悲，抢呼欲绝。夫妻向隅，茅舍无烟，相对默然，不复聊赖。日将暮，取儿藁葬。近抚之，气息惙然，喜寘榻上，半夜复甦，夫妻心稍慰。但蟋蟀笼虚，顾之则气断声吞，亦不敢复究儿。自昏达曙，目不交睫。

斯须：一会儿，形容时间短暂。

业根：犹言孽种。业，佛教名词。指过去所作所为。业有善有恶，此指恶业。

而翁：你父亲。而，你，你的。

覆算：算账，核对。